www.russianscalea.ru www.russianscalea.ru
Недвижимость, Бизнес, Общение на Русском языке в г. Скалея (Калабрия, Италия)
 

Новости

Отличный пассивный доход!

6 июля 2021

Английская компания снимет в очень долгую аренду квартиры в Скалее и рядом. За информацией обращайтесь к нам на Luckoni@ mail.ru

Подробнее

Сервис для арендо- дателей

24 мая 2021

Сдаёте вашу квартиру на AirBnb? Мы предлагаем сервис по встрече ваших квартирантов и уборке помещений.

Подробнее

С Праздником, дорогие Женщины!

8 марта 2021

Поздравляем дорогих Дам с 8 Марта!

Подробнее

С Днём Влюблённых!

14 февраля 2021

Поздравляем всех Русских Скалейцев и тех, кто только мечтает ими стать!

Подробнее

С Новым Годом и Рождеством!

24 декабря 2020

RussianScalea поздравляет всех наших клиентов и посетителей нашего сайта с Новым Годом и наступающим Рождеством!

Подробнее

КРУПНЕЙШИЙ РУССКИЙ ФОРУМ в г. СКАЛЕЯ
Темы: << • >>
:: Новая тема • Поиск • Войти • Регистрация
[Список форумов] / ФОРУМ "НЕДВИЖИМОСТЬ В ГОРОДЕ СКАЛЕЯ И ВОКРУГ"

Страницы:  << 1 2 
Страница: 2 из 2
Подписание сделки у нотариуса

Re: Подписание сделки у нотариуса
Пользователь: vasilina (IP записан)
Дата: 01 Июнь 2012 13:01

Простите, «акт должен составляться на двух языках» — имеется в виду итальянский и английский?И переводчик заверяет идентичность этих документов?



Re: Подписание сделки у нотариуса
Пользователь: kolos (IP записан)
Дата: 03 Июнь 2012 02:12

vasilina написал(а):

Простите, «акт должен составляться на двух языках» — имеется в виду итальянский и английский?И переводчик
заверяет идентичность этих документов?
Где вы это вычитали, vasilina? У нас акт был (и есть) на итальянском.У нотариуса синхронно (на русский!) переводила Марина (которая сейчас работает в офисе в Скалее).Зачем вам на английский?



Re: Подписание сделки у нотариуса
Пользователь: Annet (IP записан)
Дата: 05 Октябрь 2013 22:25

Добрый вечер! Подскажите пожалуйста, что является гарантом того, что через 2 месяца вы получите все документы на недвижимость, закрепляющие ваши права на владение и распоряжение, ведь деньги вы платите сразу при заключении сделки у нотариуса. То есть риск велик.



Re: Подписание сделки у нотариуса
Пользователь: kolos (IP записан)
Дата: 06 Октябрь 2013 12:42

Annet написал(а):

Добрый вечер! Подскажите пожалуйста, что является гарантом того, что через 2 месяца вы получите все документы
на недвижимость, закрепляющие ваши права на владение и распоряжение, ведь деньги вы платите сразу при
заключении сделки у нотариуса. То есть риск велик.
Вообще гарантом чистоты сделки является сам нотариус.happy  Сразу после сделки у нотариуса вы получите бумагу о том, что состоялся акт купли-продажи.



Страницы:  << 1 2 
Страница: 2 из 2


Извините, только зарегистрированные пользователи могут писать в этом форуме.
 

 Russian Scalea | Русская Скалея  Информация  Недвижимость  Отдых  Общение на Русском языке в городе Скалея 
Скалея (Скалеа, Скалия), Калабрия, Италия, НЕДВИЖИМОСТЬ НА МОРЕ в Скалее от 15 тыс. до 3 млн. евро ФОРУМ, ФОТО и ВИДЕО, БИЗНЕС и ВНЖ


© 2021 www.russianscalea.ru. Все права защищены.
Создание сайта — OnSite.ru